Mocaさんに先越されちゃいました。

私もアウトライン解析部分に手を入れようとしていて、
"一般の開発者"が解析ルーチンを追加しやすいように
モジュール化しようと考えていました。
（今はCEditDoc/CDlgFuncListあたりにべた書き状態）
将来プラグイン化もできるようにと妄想していたので
すが、先越されちゃいましたね。

他の妄想：
・強調キーワード３，４
　パッチあり。自分が欲しかっただけなもんですから。
　　１．言語の予約語
　　２．言語の標準関数など
　　３．プロジェクトの共通キーワード１
　　４．プロジェクトの共通キーワード２
　使い方によっては4000個までのキーワードを登録できるということになります。
　（処理が遅くなることは覚悟の上で設定）

・DispLineNewの書き直し
　色分けの優先順位とか、複雑なわけのわからない処理を何とかしたいなぁ、という完全な妄想。