うぉっ，凝ってますね．

日時の指定にファイルの日付を使うか現在の日付を使うかの選択で既存のラジオボックスを使っていますが，ラジオボックスグループの一部だけを指定しているのでどちらもチェックされていないこともあり得ます．(しかもどっちもチェックされていない場合の処理が無かったりして...)
これはちょっとわかりにくいので，既存のラジオボックスは全てDisableとしてどちらの日付を使うかを新規に設けるか，
あるいは，既存のラジオボックスも日付指定と日付の種類を個別に設定するように変更するかのどちらかにしたほうが良いと思います．

それと書式指定の右下に出てくる特殊記号の説明も普通の文字の方が見やすいかなと．むしろ書式指定の場合には上の部分を全部かくしてそこに説明文を出してもいいかも．

拡張子がないファイルのバックアップ時に問題がありました。

diff -u -r1.15 CEditDoc.cpp
--- CEditDoc.cpp 2006/02/20 23:48:27 1.15
+++ CEditDoc.cpp 2006/03/25 05:07:37
@@ -1727,11 +1727,13 @@
{
char temp[1024];
char *cp;
+ char *ep = (szExt[0]!=0) ? &szExt[1] : &szExt[0];
+
while( strchr( szNewPath, '*' ) ){
strcpy( temp, szNewPath );
cp = strchr( temp, '*' );
*cp = 0;
- wsprintf( szNewPath, "%s%s%s", temp, szExt+1, cp+1 );
+ wsprintf( szNewPath, "%s%s%s", temp, ep, cp+1 );
}