> UnicodeとSJISの2本立てで両方メンテナンスできるとは思えず，
> かといってWindows 95/98/MEを切り捨てるのもはばかられます．
> せっかくのワイドキャラクタ版も無視するような形になってしまっています．

ワイドキャラクタ版については、>>data:2969 で
みくさんが提案された手順が堅実じゃないかと感じることがあって、
手を出してません（汗）
既存コードを最大限に利用できる Unicode 系文字コードは、
UTF-8 かなと感じるのも、理由の一つです。
正規表現ライブラリ（.dll）と、C/Migemo ライブラリ（.dll）は、
どの道すげ替えないといけないようで…。


> ノンリグレッション試験を効率よく行えないので
> 大規模修正に踏み切れず保守的な対応になりがち

外部ライブラリや表示系などの、
UNICODE対応が遅くなりそうな部位のために、
UTF-8 か SJIS かを動的に選択できるようにするよう、
ぼちぼち実装しています。
エンバグ率が高まるのは根気強く何とかするとして。
不便そうなところがあれば、早めにご指摘下さい。

ところで、サクラエディタの方針としては、
Unicode（UCS）の実装水準は、サロゲートペアと、
JIS X 0213:2004 で導入された合成文字だけとするのでよろしいでしょうか。

> 不便そうなところがあれば、早めにご指摘下さい。

class SAKURA_CORE_API CMemText{
CMemory *m_pcmemData; // UTF-8
CMemory *m_pcmemData_sjis; // SJIS 互換用バッファ
public:
CMemText() : m_pcmemData(NULL) {};
~CMemText() {};

void DetatchBuf( CMemory * );
void DetatchBuf_sjis( CMemory * );

char* GetPtr() const{ m_pcmemData.GetPtr(); }
char* GetPtr_sjis() const{ m_pcmemData_sjis.GetPtr(); }

static int GetSizeOfChar( const char *, const int, const int );
static int GetSizeOfChar_sjis( const char *, const int, const int );

bool IsValid() { return (m_pcmemData != NULL) }
int LoadText( enumCodeType, const CMemory & );
int LoadText_sjis( const char *, const int );
int LoadText_jis( const char *, const int );
int LoadText_eucjp( const char *, const int );
int LoadText_uni( const char *, const int );
int LoadText_utf8( const char *, const int );
int LoadText_utf7( const char *, const int );
int LoadText_unibe( const char *, const int );

int ToAuto( enumCodeType, CMemory * ); /* 指定された文字コードで書き出し */
int ToSJis( CMemory * ); /* Windows版 SJIS(CP-932) で書き出し */
int ToJis( CMemory * ); /* Windows版 ISO-2022-JP(CP-5022x) で書き出し */
int ToEuc( CMemory * ); /* Windows版 EUC-JP(CP-51932) で書き出し */
int ToUnicode( CMemory * ); /* UTF-16 で書き出し */
int ToUtf8( CMemory * ); /* UTF-8 で書き出し */
int ToUtf7( CMemory * ); /* UTF-7 で書き出し */
int ToUnicodeBe( CMemory * ); /* UTF-16 Big-Endian で書き出し */

void ToZenkaku( int, int ); /* 半角→全角 */
void ToHankaku( int nMode ); /* 全角→半角 */
void ToLower( void ); /* 小文字 */
void ToUpper( void ); /* 大文字 */
};