相対パスでファイル(ini以外) を指定するというのは、
サクラエディタのセット一式をフロッピーディスクや
USBメモリー等、リムーバブルメディアに入れて持ち運ぶため、
というのがそもそもの存在理由なのであって、、、
# 私は「パソコンによってインストール先ドライブが異なるけど
# 設定はそのままコピーできるようにしたい」という理由で使って
# ますけど。
# 1. パソコンA にて、各種項目を使いやすくなるよう設定
# 2. そのまま↑を他のパソコンB,パソコンC,... にゴッソリ コピーして設定完了。
# パソコンによって A: とか C: とか H: とか
ですから相対パス指定時は sakura.exe のパス以外を
参照されるようだと困ると思うのですが。
sakura.exe 基準に探してファイルが無い場合、一応、
他も見てみる、というなら許容されるかもしれませんが。