▼ KENCHさん
> >>アルファベットと五十音すべてを単文字で検索してみる必要あり？
> 　それはないでしょう。
> 　原因を突き止めれば、対策も可能かと（そのためのオープンソースですし）。類似不良も見つけられると思いますよ。
カタカナだけで50音順検索してみたところ、相当根が深いことが判明。オ＝ナはそのほんの一例に過ぎなかった！他の人の反応がイマイチなので早急に修正することを願って以下に書き出します。他にもあるかも。今まで発覚しなかったのがつくづく不思議。ナンか変だなあと思ったことはあったが・・・
＝は同一視されてしまう文字。下にあるものは書いていない。(例. ツはア行で既出なので書いてない、ということ。書き出せば倍になる！おーこわ(*_*))
ア行　　　　　　　イ＝ツ　ウ＝テ　エ＝ト　オ＝ナ
カ行　　　カ＝ニ　キ＝ネ　ク＝ハ　ケ＝パ　コ＝ビ
サ行　　　サ＝フ　シ＝プ　ス＝べ　セ＝ホ

ナ行　　　　　　　　　　　ヌ＝ガ　　　　　ノ＝ギ
ハ行　　　　　　　ヒ＝ゲ　　　　　ヘ＝ジ

ガ行　　　グ＝バ　　　　　　　　　　　　　ゴ＝ピ
ザ行　　　ザ＝ブ　　　　　ズ＝ペ
ダ行　　　　　　　　　　　　　　　デ＝ェ　ド＝ォ

ァ行　　　　　　　　　ィ＝ッ

▼イシュタルさん
>というか、「.」で検索をかければ、
>文字という文字が検索に引っかかるようです。
それが正規表現というものです。正規表現にはいくつかの特殊文字があります。
.→任意の1文字
*→直前の文字の0回以上の繰り返し
+→直前の文字の1回以上の繰り返し
^→行頭を表す
$→行末を表す
[ABC]→ABCのうちのどれか1文字
[^ABC]→ABC以外の1文字
など。

ですから、別にバグではありません。