>新規ファイルまたはファイル最終のEOF行で改行しても変更マークが付きません。

申し訳ないです。
これは diff 実装時のバグでしたので、修正しておきました。
→diff-dropdown-0622.zip