少し違うパターンですけど、
範囲選択で数行を選択したつもりで選択幅が0のとき、スペースタブを入力しても選択できないのは、なぜだろう。
>>範囲選択してスペース入力すると
>>置換ではなくて行頭に挿入となるのは、
> これ、原作版からの仕様だと思います。
物理行単位でインデントできるように、やざきさんが、改良した記憶があります。
ですから、原作版とは違う動作かもしれません。