>Shift+スペースキーを押すと、"★逆タブインデントは選択してから"
>と表示されて入力できません。
元々Shift+スペースは「逆スペースインデント」という機能が割り当てられていました．
しかし，選択範囲が無い場合には単なるスペースとして扱っていました．

しかし選択しないと逆タブインデントが動作しないことがわかりにくかったものの未選択状態から実行できるようにするのは容易ではなかったためとりあえずはメッセージを出して選択を促すようにしました．その際に逆スペースインデントも逆タブインデントと同じ動作にあわせました．

で，問題の回避方法ですが，Shift+スペースに割り当てられている「逆スペースインデント」を解除してください．
そうすれば単なるスペースになります．