▼ げんたさん
ご回答ありがとうございます。
> でも他のソフトで試してもらえばわかりますが，IME状態はプロセスごとに独立しているので新規プロセスのIME状態は必ずOFFになっちゃいますね．
やはり、そのままは機能しないのですね。

> >ONのままには、どうすればよいのでしょうか？
> このエディタは1ウィンドウ＝1プロセスなのでIME状態を別のウィンドウに引き継げないのではないかと思います．なんかやりようがあるのかもしれませんが．
でしたら、タイプ別設定項目から削除した方よいと私は思います。もし、対応されるなら、そのときに復活するというのでいかがでしょう。
ちなみに参考までに、知っているソフトで唯一IMEの設定ができる1ウィンドウ＝1プロセスのソフト(K2Editor)では、常にONするかを設定できるチェックボックスがありました。