一度、実装した経験がある人としては、こんな認識です。
>あと，記憶が正しければUndo情報がウィンドウ幅に依存している
COpe的には、現在は改行単位で保持しているようですが、完全に問題がないかは判らないです。
実は、すでに解決している＊かも＊しれません。
フリーカーソルモードだと、改行以降にカーソルがあると、改行位置に強制移動されるはずです。
さらに、選択範囲がずれます。

あとはウィンドウ分割も考えないといけません。
単純に、分割したウィンドウの幅は、フォーカスがあるウィンドウの幅にあわせればいいとする？
それとも、フォーカス移動は、「ウィンドウ幅を変えた」わけではないので、適当にする？

以下、まじめに実装するばあいのメモ。
>タイプ別設定のウィンドウ幅
設定のスコープ（有効範囲）案
折り返し桁数：ファイル
折り返し桁数の初期値：タイプ別（従来の折り返し幅の設定値を使う）
右端で折り返すかどうか：ファイル
上記の初期値：共通設定

メニュー・動作は、どうするのか。
前作ったものの動作は以下のような感じ。
「右端で折り返す」を追加。右端で折り返すかどうかを設定する。ON・OFFのトグル。メモ帳風。
従来の「折り返す／折り返さない」はファイル単位で適用する。これを実行すると「右端で折り返す」はOFFになる
タイプ別の折り返し桁数は、タイプ別設定でのみ変更する。

従来の「折り返す／折り返さない」は消すか、メインメニュから消すか、存続させるのか、どうするか。

これらの問題と検討事項をパスすれば実装できるんではないかと、思います。

▼ げんたさん
> ▼ 方程式さん
> > 一端Ctrl+Alt+Uでウィンドウ幅折り返しにしたあと、戻す手だてがない
> ウィンドウ幅折り返しにするとタイプ別設定に反映されてしまいます。
>
> タイプ別設定から文字数を指定すれば元に戻ります。

分かりました。でもそんなメニューがあるとうれしいなと思います。
出来れば実装お願いします。