tsuneです。
必要性を感じて、初めて「保存時にバックアップを作成」を有効にしました。
すると、「名前を付けて保存」のときにも、元のファイルのバックアップが
生成されるようになりました。
何か、設定が間違っているのでしょうか。
それとも、これは仕様でしょうか。
もし、仕様であれば、「名前を付けて」のときは、バックアップ生成が無効に
なるとありがたいのです。
「名前を付けて保存」時には、元のファイルは改変していないので、
バックアップは不要なのですが、ファイルを改変しているか否かに拘わらず、
常にバックアップが作成されてしまいます。
なお、OSはWindows2000sp4、サクラエディタは1.4.5.0を使用しています。
また、「共通設定」の「バックアップ」は、
「拡張子を連番に変更したもの」が選んであり、
「作成前に確認する」「指定フォルダに作成」「・・・ゴミ箱に」は
何れも無効にしてあります。