>「折り返さない」というメニューに変わるはずですが。
ということですが、折り返さない設定にしたとしても
メニューの「設定」-「タイプ別設定」-「スクリーン」-「レイアウト」の
折り返し桁数の設定で折り返す事になりますよね。
そこについて要望を入れさせて頂きました。

例を挙げると(少々クドいかもしれませんが)
現在折り返しを完全に無くす方法は折り返し行数を大きく取るしかないですよね？
そうするとそこまで横スクロールは必要ないけれど横スクロールが必要な文書を開いて横スクロールしようとした時に
スクロールし過ぎてしまったりという事が発生するので、その辺りの対応を…という事です。