先日、改行コードが CRLF の場合と LF の場合で表示色を変える実験をしてみました。
http://miau.s9.xrea.com/blog/index.php?itemid=575
しばらく使ってますが結構便利ですので、可能であれば trunk に取り込んでいただきたいと考えています。

上記はいいかげんな実装なので、実際にはもっと汎用的な色指定が必要だと思っているのですが・・・何か良い実装方法は無いでしょうか？
色分け設定の「改行記号」を「改行記号(CRLF)」「改行記号(LF)」等に分割する、というのが正攻法だとは思うのですが、あまり需要が無いのであれば設定項目を増やすのも問題だと思いますので・・・何か良い案があればご意見ください。