サクラエディタでどうも入力できない文字があります。
翀や圝（←投稿したら「UTF-8」のコードになってしまいました。最初の文字は、羽＋中でチュウです。）
等ちょっと特殊ですが、メモ帳や秀丸エディタでは入力できます。しかし、サクラエディタでは入力できません。
また、メモ帳や秀丸エディタで入力して保存し、サクラエディタで開くと、文字化けします。
どうもS-JISとして表示しているような感じがします。
サクラエディタの右下のコードを表示するところは、UTF-8と表示されてました。
別のコードとして開きなおしても全て同じく
鄙€蝨・
と表示されます。
これはバグな気がしますが、どうでしょう？