▼ しゃさん
> Vistaで導入されました、メイリオフォントが選択できません。
> たとえば、DF(http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se113286.html)なんかは、同様なコモンダイアログを利用しているとおもうのですが、こちらはできます。対応は難しいのでしょうか？

メイリオはプロポーショナルフォントです。
MSがメイリオの固定幅フォントも作ってくれれば良かったんですがね（汗
サクラエディタは固定幅フォントしか使用出来ません。
プロポーショナルフォントと固定幅フォントについて分からないのであれば次を参照してみては？

http://support.microsoft.com/kb/878718/ja

DFに付属の「DF.txt」読まれましたか？
314～316行には固定ピッチフォント以外も使えるけどもカラムが崩れるから固定ピッチフォントの使用を推奨するようなことが書かれています。

プレーンなテキストエディタでカラムがずれるようでは見辛く個人的には嫌だな・・・（汗