▼ 神楽さん
> ファイルの文字コードに応じてHEX表示を切り替えるようにして頂けないでしょうか？

はいとも、いいえともお返事できなくて申し訳ありません。
“できる限り”の対応をいたします。

>サクラの内部Unicode化正式採用の際には、
>ファイルの文字コードに応じてHEX表示を切り替えるようにして頂けないでしょうか？

見ていて思ったのですが、これって内部Unicode化とどういう関係があるのでしょう？ (^^;
何の関係も無いと思うのですが．．．

このコード表示の件で問題が出るのは、編集中にコードを
「Shift_JIS (内部 Shift_JISの場合) → 元の文字コードに変換」
という処理をして、そのコードを表示する、という処理を
実行する事になると思いますが、その場合、例えば元が
JIS の場合だと Shift_JIS → JIS に変換すると、
[ESC]$B などのコードが出て来たりするので工夫が必要
とかの お話しだったと思うのですが。。。

編集中ファイルの元の文字コードが何かが問題。

その辺の話が昔あったよな～～、と思って探し回っていたら 2ch の方でした。
「サクラエディタふぁんくらぶ part7」の 288 以降。
310 辺りに「試しに入れたコードはこんな感じ。」と、
コードも記述されていて、それに対する色々な
問題点なんかも話されていますね。
# その後、そのまま消滅。