unicode自体非対応なので、バグなのかわからないのですが…
http://osakattf.hp.infoseek.co.jp/上記で公開されているosakaフォントを試してたところ、間違えてunicode版を適用させてしまいました。
それによって文字化けが発生したのですが、通常のフォント(MS Pゴシックなど)に変更しても解消されません。
また、unicode版osakaフォント自体を削除しても解消されることはありませんでした。(フォントを削除しても「フォント設定」の「フォント名」にはunicode版osakaフォントが残っている状態です。)
もちろん、sakura.iniを削除して作り直してもいいのですが、設定をいじりすぎて作り直すのが大変なので、できるだけ作り直さない方法で解決法はないでしょうか?
■使用環境
Sakura 1.6.2.0.
Windows XP Home SP2