F4(上下に分割)のモードは、1つのファイルを
分割したウィンドウの2つの領域で見ることが出来ますが、
別々のファイルを表示させることは出来ますでしょうか？

Ctrl+Alt+H(上下に並べて表示)のモードだと、タブモードで使えなかったり
ウィンドウが最大化されてしまったりして不便なのでお聞きしました。

現在の ver の仕様で不可能であればそう言っていただけると助かります。
お忙しいところ大変恐縮ですが、お返事いただけると嬉しいです。

サクラエディタ Ver. 1.6.2.0
XP SP2 [Media Center Edition]