▼ しまさん
> JapaScript + WSHのタイプ別設定を使っているのですが、
> ダブルクォーテーションで囲んだ円サイン（"\"）がコードに入ると、
> それ以降のコードが全て茶色（ダブルクォーテーションで囲んだ色）になります。
> インストールしたのは最新のパッケージです。
> 不具合でしょうか？
> どこか設定でミスをしてしまったのでしょうか？
> わかる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
これは、仕様上正しい状況で、不具合でも設定ミスでもありません。
捉え方の問題です。
（この後の説明は、知っている人にとってはくどい様ですが、
「理解出来ないと意味がない！」ので、念の為、細かく書きます。
「"\"」という文字列は、Sakuraエディタの認識として、
「"」と「\"」となっています。
前の「"」はプログラム中の文字列先頭を意味する「ダブルクォーテーション」、
続く「\"」は、「"」文字その物として扱う為のエスケープシーケンス。
Sakuraエディタは、前の「"」に対応する文字列の末尾を意味する「"」が認識出来ない為、
以降の全ての文字を一連の文字列として、色分けしてしまいます。
JavaScriptも「\」をエスケープシーケンスを表す為の特殊文字として扱う様なので、
もし、「\」（円マーク）文字その物が必要な場合なら、「"\\"」と記述すべきです。
それ以外の目的で「"\"」を使っているのならば、この「"\"」の用途が分かるように、
前後それぞれ２～３行位の文を一緒に付けて、再度質問する必要があると思います。