▼ ryojiさん
> ▼ じゅんさん
> > 今はアウトラインのウインドウをいったん閉じてから、またF11を押して、アウトラインを開きなおさないと本文での変更がアウトラインに反映されません。
>
> 自動更新機能は今のところありませんが、アウトラインを開いたままでもF11を１、２回押せば本文での変更が反映されると思います。

お答えありがとうございます。
確かにF11を２回押した所、アウトラインに本文の変更が反映されました。
今まで、１回押しただけで、F11を押しても、できないとあきらめていました。
これなら、私のやりたいアウトラインエディタを出しっぱなしでサクラエディタを使用するが実現できそうです。
ありがとうございました。