▼ Letaさん
> [EOF]が行末にあり、折り返ししてカーソルが次行の先頭桁にあるときに、

カーソルが[EOF]より後ろにあるような感じになっていて、この状態自体が変ですね。(^^;
[EOF]も折り返すか、カーソルが[EOF]を超えないようにしないといけない感じ。

ANSI版では[EOF]も折り返してますが、

> 2.ステータスバーの桁数表示が折り返しをしているにもかかわらず1になっている。
> ※ANSI版でも同様の問題を確認しました。

の他に、

3.折り返しインデントが[EOF]折り返しに反映されない
4.開きなおすと[EOF]直前にあったカーソルが前の行末に行ってしまう

などというように細かい問題が（ANSI版にも）残っているようです。

・「[EOF]折り返し」には従来から苦労の跡（固有処理）が見られる
・にもかかわらず上記のような問題がまだ残っている
・UNICODE版を「[EOF]折り返し」に戻すのは手間がかかる
・他エディタを見ても「[EOF]折り返し」が主流ということはない

ということで、UNICODE版のほうは「[EOF]折り返し」に戻すのはやめて、折り返した場所（[EOF]を越えた場所）にカーソルが行かないようにしようかな？と思います。
＃「[EOF]折り返し」を完璧にやろうという意欲はちょっと湧きそうにない