▼ じゅうじさん
ヘルプの「空白→TAB」には「単語の区切りなど、単独のスペースは変換されません。」とありますから、2個以上連続するスペースがTAB幅を考慮して変換されるということで合ってませんか？

＞例えば 4 TABで、変換すると余分なTABが入ります。
余分というのは、余計なSPACE->TAB変換という意味です。
ヘルプには保証動作が書いてありますから、現状の動きはヘルプの通りです。
目標としては、
int a;
int a;
int a;
int a;
int TABa;
現状は半角スペース１個がタブ１個に変換されています。