▼ ろろさん
> Sakura 1.3.10.2 です。
なぜそんな古いものを使う？？

> urlエンコードデコードを
> 変換＞文字コード変換でできると助かります。
変換メニューには組み込まれてませんが、以下のようなマクロで対応できます。

-- ↓encodeURI.jsの内容 --------------
var dec = GetSelectedString(0);
var enc = encodeURI(dec);
InsText(enc);

-- ↓decodeURI.jsの内容 --------------
var enc = GetSelectedString(0);
var dec = decodeURI(enc);
InsText(dec);

上の内容をencodeURI.js, decodeURI.jsというファイルに保存し、マクロ登録して使ってください。
v1.3.10.2でも動くと思います。（おそらく。ヘルプを見る限りでは）