>>dev:4051 も同件ですね。
矩形選択時のSPACE/TAB動作に手を入れる場合、実装上、>>dev:4103 あたりのSPACE/TABインデント仕様を実現するための実装部が絡んできそうです。
この、SPACE/TABインデント仕様については現行のヘルプには未記載ですが、horさん(矩形SPACE/TABのもともとの実装者?)がWikiに公開されている「非公式hor版バイナリ&ヘルプ 」のヘルプには記載されているようです。
http://sakura.qp.land.to/?Develop%2F10インデント機能と文字入力とが複雑に絡んでいるみたいで、どうバランスさせればいいのか自分にはよくわからない…
#「矩形選択時のSPACE/TABによるインデント揃え機能」って、
#ほとんど誰も知らないような...
#(>>dev:4103 読むまで自分は知らなかった)