ds14050さん

返信ありがとうございます。
> *使っているサクラエディタのバージョンは何でしょうか？
> *使っている正規表現ライブラリは何でしょうか？(ログを開いた状態でタイブ別設定>正規表現キーワード)
すいません、質問の基礎的な部分が完全に抜けてました。。。

サクラエディタのバージョンは、1.6.6.0 です。
ライブラリは標準で組み込まれているbregonig.dllになります。


で、自分が質問した内容ですが、解決しました！！

> *ダブルクォーテーション文字列の色分けのチェックは外れていますか？
の部分が気になり、いろいろ調べてみました。
結果、ダブルクォーテーションではなく、
シングルクォーテーションの方が問題でした。

とある行に「Can't・・・」とあり、
その行の次の行からシングルクォーテーションのカラーになっていました。

シングルクォーテーションのカラーが意図せず、
正規表現キーワードにマッチしたときに使用している
カラーと同じになってしまったため、気がつきませんでした。

また、ダブルクォーテーションやシングルクォーテーションの有効範囲が、
秀丸や VisualStudio のエディタと同じく、
その行まで有効であると思い込んでいたため、
気がつきませんでした。

ダブルクォーテーション、シングルクォーテーションはあきらめます。。。
（行末までオプションとかないんでしょうかね。。）


以上です。

▼ ds14050さん
> 必ずしも力になれるとは限りませんが、いろいろ質問があります。
> *使っているサクラエディタのバージョンは何でしょうか？
> *使っている正規表現ライブラリは何でしょうか？(ログを開いた状態でタイブ別設定>正規表現キーワード)
> *ダブルクォーテーション文字列の色分けのチェックは外れていますか？
> *「正しくマッチングが行われ」ないとは、一切の色分けが行われていない状態ですか。