シングルクォーテーションのある行だけ色を変えたい。

シングルクォーテーションがあったら、その行のそれ以降の文字列の色を変えたいです。
その行のみ適用です。
シングルクォーテーションは１つだけで、囲まれているのではないです。

囲まれているのであれば、ログの検索で見つけたとおり、
正規表現に
/(['])([\\].|[^\1])*?\1/k
を指定すれば色がかわるのですが。