ソースコードにこういうコメントがあり、何らかの意図で行われています。
/* SPACEorTABインンデントで矩形選択桁がゼロの時は選択範囲を最大にする */
ある不具合の修正プラスこの選択範囲拡大操作を取り除いた結果の不都合
の顛末が一応ここにあります。
<
http://vvvvvv.sakura.ne.jp/ds14050/diary/20091105.html#p02>要約すると、とんでもなく面倒なことが起こり、なんとか八方丸くおさま
る結果が得られるようになったが、選択範囲が勝手に最大化されることは
解決すべき問題ではなかったので従来通りの挙動が保存されました。この
経過により以前よりは幅0を維持するのが簡単になったのが慰めです。
自分も tnさんのリクエストに一票を投じますが、変更に至る道筋は見えていません。
### 2.0.8.0より矩形選択移動コマンドが追加されていますので
### 既存ユーザーはキー割り当てを自分で行う必要があると思いますが
### Altキーを放す必要はなくなりました。