お疲れ様です。
　もかさんの私用版（sakura 2.1.1.4 mocaskr_ver 010.20150101-r3911）にて確認しました。
　ノート線と対括弧の強調表示を有効にしている場合、カーソルを括弧に移動させて強調表示された後カーソルを他の場所へ移動させると、強調表示されていた両方の括弧の下に描画されていたノート線が欠けてしまいます。
　PatchUnicode #951「対括弧表示でも色分けのスキップ処理をする」の影響でしょうか？

　また別件ですが「Trunk2/sakura_core/prop」下にある「CPropCommon.cpp」と「CPropCommon.h」の状態がおかしくないでしょうか？
「TortoiseSVN」を使用しているのですが、変更ありのアイコンがオーバーレイ表示されているので一旦削除して「SVN更新」で最新化しようとしてもできません。
　しかしその二つのファイルがないとビルドできないので必要なファイルだと思うのですが、何か手順が間違っているのでしょうか？

　以上です。
　よろしくお願い致します。