Javascriptファイル(.js)などで、複数の行に渡る文字列を色分けしているとき、引用符や二重引用符を入力すると、以降の行を含め文字列の色になります。

ところが、これにたいして、上書きモードで、引用符や二重引用符を他の文字で上書きしても、色がかわる範囲がその行だけで、次の行以降の色が変わりません。

文字の上書きではなく、削除などでは正しく色が反映されます。

Ver 2.3.0.0 で確認しました。