[933] 外部コマンド実行時の不具合の対処 novice 2001年12月02日 16:42

外部コマンド実行(Ctrl+F5)時に、フォルダ名またはファイル名に空白があるとエラーになるようです('C:\Documents and Settings'とか)。
ruby $F(エラーになる)

ただし、$Fを'"'で囲えば実行可能です(ソースも見ましたが'"'をそのまま渡しているみたいです)。
ruby "$F"(正常に実行される)

ヘルプファイルの'外部コマンド実行'またはFAQに、追加してみると親切かもしれません。