文字列を選択してから新しいウィンドウを開き、
そのウィンドウに選択した文字列を挿入したいのですが
なかなか実現できません。

どなたか方法をご存知の方いらっしゃいますか

下記のような方法を試してみましたが、
元々フォーカスのあったウィンドウに文字列が挿入されてしまいます。

(PerlScript)
# 選択範囲を取得
unless (IsTextSelected()) {
SelectAll();
}
my $seltext = GetSelectedString(0);

# 新ファイルオープン
FileNew();
InsText($seltext);