▼ inoさん
> 「n行をマージしました。」というのを出さないようにはできないのでしょうか

現在のバージョンでは「できない」仕様となっています。
ただ、このダイアログを出したくないという要求はありそうですし、メッセージはステータスバーに出せば良いという考えもあるかと思われますので、今後のバージョンで仕様変更余地はあると思います。

なお、ソースコード見てみましたが、今は特にオンオフできる仕様になっていないですね。
void CViewCommander::Command_MERGE(void)とか、MessageBox 系の動作仕様が関係していそうです。