[1045] Commit報告(Keep) rev1670追加修正（条件式の簡素化） ryoji 2009年10月25日 14:56

リビジョン：
　rev1671

変更種別：
　保守

内容：
Keep: rev1670追加修正（条件式の簡素化）