パッチを投稿しました。
PatchUnicode:3450097

改行変換オプションをもう一度じっくり見たところ、「矩形貼り付け」だけ元から改行変換状態だったようで、それを改行コードを保持するように修正します。